Innanzi tutto si deve verificare l'affidabilità di tali simulazioni al calcolatore confrontandole con i risultati delle serie di misurazioni (validazione dei modelli al calcolatore).
First of all, the reliability of these computer simulations, however, needs to be verified by comparison with the results of measurement runs (validation of computer models).
Validazione dei modelli: risoluzione, nowcasting e MOS
Model validation: resolution, nowcasting and MOS
Usando canali per liquidi monouso e privi di contaminazione, le nostre pompe semplificano la validazione dei processi di pulizia e migliorano l'integrità dei processi di alta purezza.
Print and packaging Biopharmaceutical Using contamination-free single-use fluid paths, our pumps and tubing simplify cleaning validation and enhance the integrity of high purity processes.
Tale caratteristica aggiunge un livello di sicurezza ai sistemi Debian GNU/Linux supportando agevolmente crittografia forte e firme digitali per la validazione dei pacchetti scaricati.
This feature adds extra security to Debian GNU/Linux systems by easily supporting strong cryptography and digital signatures to validate downloaded packages.
Una volta realizzati, questi corsi vengono sottoposti alla validazione dei consulenti pedagogici in Francia (Guy Cherqui, Ispettore dell’Accademia) e in Belgio (Alain Meurant, Professore universitario all’UCL).
Once designed, these courses undergo validation by the pedagogical advisors in France (Guy Cherqui, Inspector of the Academy) and in Belgium (Alain Meurant, University Professor at the UCL).
Rapida validazione dei vostri concetti progettuali: l’hardware e il firmware completamente funzionanti consentono di risparmiare fino a sei mesi di tempo nel processo di progettazione
Additional content: Inertial sensors (3-Fully working hardware and firmware cuts design time by up to six months
In NGC 3603, gli astronomi hanno potuto misurare direttamente le masse di due stelle appartenenti a un sistema stellare doppio [1], come validazione dei modelli utilizzati.
In NGC 3603, the astronomers could also directly measure the masses of two stars that belong to a double star system [1], as a validation of the models used.
le procedure per la validazione dei dati e la verifica dei dati immessi nei modelli;
procedures for validating data and checking model inputs;
Confermiamo lo stato validato o qualificato della vostra strumentazione, delle strutture o dei processi in conformità con i Principi generali di validazione dei processi della FDA.
We confirm the validated or qualified status of your equipment, facility or process in accordance with the FDA’s General Principals of Process Validation.
Descrizione: Gli indicatori biologici di sterilizzazione vengono utilizzati per la validazione dei cicli di sterilizzazione.
Description: Biological sterilisation indicators are used to perform sterilisation cycle validation.
Si tratta di un passo importante verso un traguardo ben più ambizioso, che vuole vedere il cliente come protagonista del progetto terminologico con la sua partecipazione attiva nella raccolta e validazione dei termini.
This is a major step towards the much more ambitious goal of giving the client a key role in the terminology project, making an active contribution to the gathering and approval of terms.
Date un’occhiata ad alcune realizzazioni compiute nelle più diverse applicazioni e scoprite la nostra offerta, che spazia dallo sviluppo di soluzioni su misura alla validazione dei vostri prodotti.
Take a look at examples of our work for clients in a wide range of different applications and discover what we can for you – from developing customised solutions to validating your own products.
Durante la validazione dei dati in grandi cataloghi, i prodotti del catalogo vengono elaborati in batch.
While validating data in large catalogs, the products in the catalog are processed in batches.
Una volta che hai implementato il Criteo OneTag, puoi attivare la console Debug Mode dalla Dashboard di validazione dei tag, e poi selezionare semplicemente l'URL che vuoi controllare.
Once you’ve implemented Criteo OneTag, you can activate Debug Mode console from the Tags Validation dashboard, and then simply select the URL you’d like to check.
Autorità competente per la valutazione L'autorità competente per la valutazione è responsabile di effettuare la validazione dei fascicoli della domanda e della valutazione dei fascicoli presentati dal dichiarante.
The reference competent authority is responsible for carrying out the validation of the application dossiers and for the evaluation of the dossier submitted by the applicant in case of mutual recognition renewal.
Lo scopo della validazione dei dati consiste nell'assistere i clienti di SSI allo scopo di garantire l'integrità dei risultati del Sondaggio.
The purpose of the data validation is to assist SSI’s clients in ensuring the integrity of Survey results.
Validazione dei processi di lavaggio e pulizia prima dell'installazione
Validation of the washing and cleaning processes before installation
E’ stata inoltre invitata dalla Commissione Europea di Bruxelles come esperto per lo sviluppo e la validazione dei test sugli interferenti endocrini.
She has also been invited as an expert for the development and validation of endocrine disrupting chemicals testing, organized by the European Commission in Brussels.
Noi svolgeremo un controllo di validazione dei dati inseriti, necessario per confermare che l'entità esiste, che è idonea a ricevere un LEI e che i dati inseriti sono corretti.
The validation checks performed against Legal LEI records are to confirm that the requested entity exists, that it is eligible to receive an LEI, and that the submitted data is accurate.
Verifica e validazione dei modelli Simulink Cina, Chinese
Verification and Validation of Simulink Models China, Chinese
Il sistema di controllo di versione integrato accelera la validazione dei sistemi.
An integrated version control system expedites the validation of systems.
Le due norme, BRC e IFS, sono state sviluppate sotto l'egida del progetto Global Food Safety Initiative (GFSI) che mira ad armonizzare, con dei principi guida, i differenti standard della grande distribuzione per la validazione dei propri fornitori.
The two standards, BRC and IFS have been developed under the aegis of the Global Food Safety Initiative (GFSI), which aims at harmonising with its guidelines the different standards used in mass distribution for validating the suppliers.
I progetti di ricerca e sviluppo tecnologico sono invitati ad unirsi a META-SHARE per accedere a un grande bacino di risorse e tecnologie linguistiche e al contempo aiutare la pianificazione e la validazione dei servizi di META.
Research and technology development projects are invited to join META-SHARE to access a pool of language resources and technologies while helping to plan and validate META services.
In quanto prima scelta nella validazione dei processi, le pompe 530 e 630 offrono una protezione con PIN a tre livelli che assiste la validazione e minimizza la probabilità di errore.
As the new first choice for process validation, 530 pumps offer three-level PIN protection that assists validation and minimises the opportunity for mistakes.
È online la piattaforma di validazione dei Swiss QR Codes
The validation portal for Swiss QR Codes is online
Garantire una comunicazione efficace con il fabbricatore e verificare la validazione dei materiali o delle parti da utilizzare.
Ensure effective communication with the fabricator and check for any validation of the materials or parts to be used.
In questo senso il rapporto è di natura pubblica, ed è teso alla validazione dei singoli, attraverso il riconoscimento della loro autonomia individuale e quindi attraverso il loro empowerment.
In this sense, the relationships are public and oriented to raising the value of the individual, specifically by recognizing their individual autonomy and their "empowerment".
Il consolidatore effettua rettifiche tenendo conto del passato e adatta i dati delle controllate al fine di applicare le stesse regole nella validazione dei conti a tutte le società del gruppo, garantendo quindi la continuità delle informazioni.
The consolidation accountant carries forward adjustments from the past and adapts subsidiaries’ data to apply the same rules on valuation of accounts to all companies within the group and thus ensure continuity of information.
Competenze: modellizzazione dei dati, visualizzazione dei dati, analisi dei dati, comunicazione dei dati, validazione dei dati, conoscenza del dominio
Skills: data modelling, data visualization, data analysis, data communication, data validation, domain knowledge
Possiamo anche attingere alla nostra rete mondiale di esperti per ricevere indicazioni e chiedere loro la validazione dei nostri consigli e dei risultati prodotti.
We also draw on our network of global experts for input and for validation of our recommendations and outputs.
Corso Live Webinar Validazione dei Processi Industriali (IQ/OQ/PQ) e technology transfer secondo ISO 13485: 2016
Privacy Policy FAQs Industriali (IQ/OQ/PQ) e technology transfer secondo ISO 13485: 2016
Ciò permette agli utenti la consultazione dei dati storici sulle proprie soste e a ParkMan la validazione dei parcheggi e delle transazioni.
This makes it possible for users to view their parking history and for ParkMan to validate parkings and transactions.
3) Validazione dei passi e iniziare la presentazione ai motori di ricerca.
3) Validation of the steps and start submitting to search engines.
Il termine di validazione dei banner è meno di 24 ore.
The validation delay of these is less than 24 hours.
Validazione dei modelli per la prova di operabilità
Crediting models for evidence of operability
Il NEC SpectraView Reference 21 è dotato anche della funzione ColorComp integrata per la correzione dell'uniformità cromatica che migliora il Delta-E (disomogeneità del colore) tramite la validazione dei profili eseguita in fabbrica.
Also integrated into the NEC SpectraView Reference 21 is the ColourComp function, a colour uniformity correction improving the Delta-E (colour uniformity variances), which is already improved in the factory by profile validation.
Validazione dei libretti di vaccinazione elettronici creati dai suoi pazienti
Validation of electronic vaccination records built up by your patients
Scopri come sviluppare un sistema hardware-in-the-loop per la validazione dei singoli componenti e della fusione di sensori di un sistema ADAS che include telecamere e radar.
Learn how to develop a hardware-in-the-loop system that can truly validate the individual components and sensor fusions aspect of an ADAS system that includes both cameras and radar.
Si tratta di un programma per la validazione dei dati in tempo reale e in modo automatico, il che snellisce i processi, elimina eventuali errori manuali, ottimizza la produzione e controlla i consumi.
This program validates data automatically and in real time, which speeds up processes, eliminates possible manual errors, optimizes production and controls consumption.
GoodBarber ti propone due differenti processi di validazione dei coupon: riscattandoli via app o tramite codice promozionale.
GoodBarber offers two different validation processes for your coupons: redeem them through the app or use a promo code.
Validazione dei dati: da ATS a ETS
Data validation: from ATS to ETS
Il modulo può leggere un numero di banco e dire se si tratta di una stringa valida o meno.Può essere integrato con Python e-commerce e applicazioni contabili per aumentare le procedure di sicurezza e validazione dei dati Cosa c'è di nuovo in...
The module can read a bank number and tell if it's a valid string or not.Can be integrated with Python e-commerce and accounting apps for increasing security and data validation procedures.What is new in this release:Initial...
I protocolli ISO per la validazione dei saturimetri sono stati sviluppati dall’ISO dal 1992, il più recente dei quali è ISO 80601-2-61: 2011.
ISO protocols for the validation of pulse oximeters have been developed by the ISO since 1992, the most recent of which is ISO 80601-2-61:2011.
AutoFormplus R5 – Una vasta gamma di nuove funzionalità per la pianificazione e validazione dei processi di stampaggio della lamiera
AutoFormplus R5 – A Wide Range of New Features for Digital Planning and Validation of Sheet Metal Processes and Parts
Stabilisci il processo di validazione dei punti della carta fedeltà: scan del QR code, check-in manuale all'interno di una determinata area geografica o tramite condivisione.
Define the validation process for the points collected through the loyalty card: QR code scan, manual check-in within a defined geographical area or link sharing.
Settore privi di contaminazione, le nostre pompe semplificano la validazione dei processi di pulizia e migliorano l'integrità dei processi di alta purezza.
Biopharmaceutical Using contamination-free single-use fluid paths, our pumps, tubing and valves simplify cleaning validation and enhance the integrity of high purity processes.
Il singolo codice di ordinazione semplifica l'approvvigionamento e riduce la complessità associata alla progettazione e alla validazione dei sistemi
Single order code simplifies procurement and reduces complexity associated with system design and validation
Lo sviluppo e la validazione dei reagenti per i prick test così come i test in vitro per i farmaci che probabilmente hanno un meccanismo IgE-mediato per i quali attualmente non abbiamo nessuna prova attendibile
Developing and validating skin test reagents as well as in vitro tests for drugs which likely have an IgE mediated mechanism for which we presently have no reliable test
È l’utilizzo del software del mondo della lamiera nel settore degli elettrodomestici e dei mobili in metallo, sia per il taglio dei materiali, la validazione dei dati o la gestione dei processi e dell’inventario.
It involves the use of the sheet metal manufacturing software in the home appliances and metal furniture sector, whether for cutting material, data validation or process and inventory management.
Controllo di Qualità e Validazione dei Progetti - Studio de Miranda Associati
Quality Control and Design Validation - Studio de Miranda Associati
1.8891019821167s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
First of all, the reliability of these computer simulations, however, needs to be verified by comparison with the results of measurement runs (validation of computer models). 